INSIGHT REPORT / 资讯动态
日本高级官员抱怨中国接待“不够礼貌”,首相高市早苗在机场受冷遇?一味要求中国,忘了自己的言行
本篇体育资讯由纬来体育整理:
日本首相高市早苗11月18日抵达中国深圳,准备出席亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议。
没想到,她刚刚抵达,围绕机场接待规格的话题就引起了日本媒体的关注。
据媒体报道,与部分其他国家领导人抵达时的热烈场面相比,高市早苗受到的接待明显简约一些。
中方安排外交部礼宾大使前往机场迎接,现场没有安排大规模的鲜花队伍和欢迎表演。
对此,有 日本官员表达了不满,认为这样的安排缺乏外交礼仪 ,甚至用了相当严厉的措辞。
看到这里,我倒想问一句:外交礼仪什么时候变成了比鲜花多少、掌声大小和欢迎队伍长短了?
一个国家接待外国领导人,当然应该讲究礼貌和基本礼节。
但礼貌与排场,从来就不是一回事。
如果把有没有舞蹈表演、有没有群众列队、有没有热烈欢迎,当成判断一个国家是否尊重另一个国家的唯一标准,那是不是把外交理解得过于简单了?
国际交往中,礼仪确实很重要。
外国领导人到访,东道主安排接待人员、仪仗队、交通保障以及相关活动,这些都是正常的外交礼宾工作。
但是,外交礼宾并不是一套所有场合都必须完全复制的固定程序。
不同访问性质、不同活动安排、不同外交背景,接待形式都可能有所不同。
国事访问、正式访问、工作访问以及参加多边国际会议,本身就不是完全相同的概念。
即便都是参加国际会议,各国领导人的行程、抵达时间、双边活动安排,也可能存在区别。
因此,不能简单地拿一个国家领导人受到的接待方式,作为衡量另一个国家领导人是否受到尊重的唯一标准。
更不能因为没有鲜花队伍、没有大型欢迎表演,就直接给东道主扣上不懂外交礼仪的帽子。
这显然缺少充分依据。
中国这次并不是完全没有安排接待。
公开画面显示,高市早苗抵达时有中方礼宾人员迎接,也有仪仗队和红地毯。
这说明基本的接待环节是存在的。
至于接待规模与其他领导人有所不同,这是可以讨论的事实,但把这种差异直接上升到外交失礼,就未免有些武断了。
这里还有一个值得思考的问题。
外交关系从来不是单方面的事情。
两个国家之间的交往,既需要礼貌,也需要相互尊重;
既需要友好沟通,也需要考虑对方的关切。
如果只强调东道主应该怎样欢迎自己,却不愿意认真理解双方关系所处的现实环境,那么这种对外交礼仪的理解,本身就是不完整的。
中日两国有着长期的交往历史,也有广泛的经济联系和人员交流。
两国关系良好时,双方可以开展更多合作,领导人会晤也可以有更加积极的氛围。
但如果双方在一些重要问题上存在分歧,外交氛围出现变化,也是现实情况。
这种时候,要求所有外交活动都必须表现得热热闹闹、亲亲热热,显然不符合国际关系的实际。
日本一味要求中国,却忘了自己过往的言行对中日关系的伤害。
外交礼仪需要保持基本的规范,但礼仪的表现形式,并不意味着所有分歧都必须被鲜花和笑容掩盖。
说到底,真正的外交尊重,既包括对来访者基本礼节的尊重,也包括对东道国自身立场和合理关切的尊重。
还有一点不能忽略。
这次高市早苗到访深圳,是为了参加APEC领导人非正式会议。
APEC是亚太地区重要的经济合作机制,涉及贸易、投资、区域经济合作以及可持续发展等诸多议题。
对东道主来说,举办这样一场国际会议,最重要的任务是什么?
显然不是让每一位来宾在机场都看到同样规模的鲜花队伍,也不是比谁的欢迎仪式更加热闹。
真正重要的是会议能否顺利举行,各方能否开展交流,相关议题能否得到充分讨论。
机场接待只是国际会议的一部分,不能把它当成整场外交活动的全部。
一个国家的国际形象,也不是靠几场欢迎表演建立起来的。
会议组织能力、沟通能力、合作诚意以及履行东道主职责的能力,才是更加值得关注的方面。
如果把全部注意力都放在机场有没有鲜花、有没有舞蹈表演上,反而容易忽略国际会议真正应该关注的内容。
我认为,这件事还有一个值得讲清楚的道理。
中国一向重视待客之道,也重视国际交往中的基本礼仪。
但讲礼貌,并不意味着必须在所有场合采用同一种接待方式;
重视国际交往,也不意味着不能根据实际情况安排外交活动。
一个成熟的外交环境,应该允许各方在保持基本礼节的前提下, 表达自己的立场。
当然,这并不是说外交接待可以随意,更不是说东道主不需要考虑来访者的感受。
恰恰相反,正因为外交礼仪重要,才更需要按照实际情况妥善安排,避免不必要的误解。
但反过来,来访者也应该理解,参加国际会议首先是一项多边外交活动,而不是专门为某一个国家设计的欢迎仪式。
不能把没有达到自己预期的接待规格,直接理解成对整个国家的不尊重。
外交交往需要相互体谅,而不是单方面要求别人按照自己的期待行事。
其实,站在普通人的角度看,我们更希望看到的,并不是两个国家在机场接待规格上较劲。
中国和日本是重要的邻国,双方在经贸、文化、旅游、教育等领域有着广泛联系。
两国关系稳定发展,对双方民众都有实际意义。
当然,国家之间存在分歧并不奇怪,重要的是如何面对分歧、管控分歧,
以上内容由纬来体育整理发布。
觉得内容有用?
分享给更多关注行业变化的朋友。